Δευτέρα, 26 Ιανουαρίου 2015

Παραμύθι χωρίς όνομα

από τον Αριστοτέλη Μουλακάκη

     Το βιβλίο της Πηνελόπης Δέλτα ''Παραμύθι χωρίς όνομα'', εκδόθηκε σε μια ιστορική χρονική στιγμή, που η Ελλάδα βρισκόταν σε φάση πολιτικής και οικονομικής αναδιοργάνωσης και προσπαθούσε να ανακάμψει από τον Πόλεμο του 1897.  
     Αναφέρεται με αλληγορίες στο τότε διαλυμένο κράτος της Ελλάδας. Μέσα από αυτές παίρνουμε ένα ηθικό δίδαγμα: ''Για να πάμε μπροστά πρέπει να κάνουμε θυσίες, οι οποίες  επιστρέφονται πάλι σε μας για ένα καλύτερο μέλλον''.
     Στο βιβλίο μας, το κράτος των μοιρολατρών ήταν ένα πολύ καλά οργανωμένο και πλούσιο κράτος με εργατικούς πολίτες. Όταν πέθανε ο βασιλιάς, την εξουσία πήρε ο γιος του, ο οποίος έκανε την χώρα πολύ πτωχή διότι δεν ήξερε να διοικήσει. Ο εγγονός του, το βασιλόπουλο, είχε βαρεθεί την κατάσταση και αποφάσισε να φύγει σε άλλο κράτος με την Ειρηνούλα, την αδερφή του. Στο δρόμο όμως, συνάντησε στα σύνορα σε ένα μικρό σπίτι, τη Φροσύνη και την κόρη της την Γνώση, που ήξεραν να δουλεύουν, για αυτό και τα κατάφερναν.  Τους συμβούλεψαν να μη φύγουν και να μάθουν περισσότερα για τον πτωχό λαό. Έτσι και αυτοί,είδαν από κοντά τους πολίτες. Το κράτος και οι νόμοι ήταν ανύπαρκτοι. Δεν υπήρχε δικαιοσύνη, στρατός, εργατικότητα και νόμοι ούτε νέοι άνθρωποι στο βασίλειο, διότι είχαν μεταναστεύσει. Υπήρχε μόνο φτώχεια και εξαθλίωση, και όσοι παρέμειναν κοίταζαν να τα βγάλουν πέρα μόνοι τους εκμεταλλευόμενοι τον συνάνθρωπό τους.
     Όταν έμαθε ότι οι γείτονες ετοίμαζαν πόλεμο, αποφάσισε με τον πατέρα του να οργανώσει τη διοίκηση και το στρατό. Όλοι δούλευαν. 'Ετσι, κατατρόπωσαν τον εχθρό. Όσο ο καιρός περνούσε, το κράτος δυνάμωνε. Οι στρατιώτες όργωναν τα χωράφια και ανοικοδομούσαν κτήρια. Έφτιαχναν καράβια και όπλα. Στα σύνορα γύρω από τη χώρα δέσποζαν θεόρατα κάστρα, που απέκρουαν τις επιθέσεις του εχθρού.                                    
     Έτσι, το βασίλειο των Μοιρολατρών έγινε παντοδύναμο και έζησαν όλοι πλουσιοπάροχα και ευτυχισμένα....

Πέμπτη, 22 Ιανουαρίου 2015

Μία μπουνιά και ένα φιλάκι!

 από τη Μιχαέλα Σαρρή
      Το βιβλίο της Αργυρώς Κοκορέλη «Μια μπουνιά κι ένα φιλάκι» από τα «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ» έχει για ήρωες δύο πολύ αγαπημένα ξαδέρφια που ζουν πολύ έντονες καταστάσεις μαζί με τους φίλους τους αλλά και μόνοι τους.   
      Ο Νίκος και η Ρένα είναι  τα δυο αγαπημένα  ξαδέρφια.  Όλα ξεκίνησαν εκείνο το καλοκαίρι που η μικρή Ρένα είχε πάει διακοπές στην  θεία της την Αρτεμισία. Αμέσως ο Νίκος, ο ξάδερφός  της, την υποδέχτηκε και την γνώρισε στους φίλους του. Χωρίς δεύτερη σκέψη ξεκίνησαν  της σκανδαλιές τους. Η Λαλίλα, μια όμορφη κοπέλα γίνεται η πέτρα του σκανδάλου δημιουργώντας προβλήματα στην παρέα και ανάμεσα στα δύο ξαδέρφια.
    Νομίζω πως οποίος διαβάσει το βιβλίο θα ενθουσιαστεί, όπως ενθουσιάστηκα κι εγώ. Είναι περιπετειώδες, συναρπαστικό και ιδανικό για ηλικίες από 10 ως 14  χρονών. Επίσης, μπορώ να πω πως είναι μια πολύ καλή πρόταση για τις μητέρες που έχουν ζωηρά παιδιά….

από την Ιωάννα Κουνενού

       Το βιβλίο της Αθηνάς Κοκορέλη «Μία μπουνιά και ένα φιλάκι» μας μιλάει για δύο αγαπημένα ξαδέρφια, τον Νίκο και την Ρένα, που αποφασίζουν να περάσουν μαζί τις διακοπές τους σε ένα βουνό.


     Όταν φτάνει η Ρένα, χαίρεται που συναντάει τον Νίκο, ο οποίος της μιλάει για την ομάδα που έχει κάνει με κάποια παιδιά. Την επόμενη μέρα, η Ρένα γνωρίζει τα άλλα παιδιά. Τα παιδιά είχαν έχθρα με τα παιδιά του διπλανού χωριού, γιατί νόμιζαν ότι τους είχαν κολλήσει ψείρες και τα άλλα παιδιά νόμιζαν το αντίθετο.


     Το άλλο πρωί καθώς έτρωγαν πρωινό εμφανίστηκε μία πλούσια, όμορφη κοπέλα που όλα τα αγόρια την κοίταζαν. Το κορίτσι πήγε κοντά στα αγόρια για να τα γνωρίσει αλλά τα έκανε να τσακώνονται για αυτήν. Όμως, με τον καβγά αυτό μάθανε ότι ένα αγόρι από την παρέα τους είχε ψείρες και κολλούσανε και οι ίδιοι αλλά και τα παιδιά του διπλανού χωριού. Τα παιδιά δεν τον έκαναν παρέα πια.

     Η Ρένα και ο Νίκος όταν πήγαν στην καλύβα άρχισαν να τσακώνονται γιατί η Ρένα τον ζήλευε και τότε η Ρένα θυμωμένη έφυγε, οι θείοι της ανησυχούσαν και την έψαχναν όμως δεν την βρήκαν. Ρώτησαν μήπως την είδαν στο διπλανό χωριό ο Νίκος και ο αρχηγός των άλλων παιδιών συμφιλιώθηκαν και έψαξαν την Ρένα και την βρήκαν.

     Το άλλο πρωί καθώς έτρωγαν πρωινό έμαθαν ότι η γάτα της Ρένας είχε σκαρφαλώσει σε ένα ψηλό δέντρο και δεν μπορούσε να κατέβει έτσι το παιδί της παρέας τους που είχε ψείρες σκαρφάλωσε στο δέντρο, έσωσε την γάτα και έτσι η παρέα ξαναενώθηκε!

Δευτέρα, 19 Ιανουαρίου 2015

Τα ψάθινα καπέλα

της Κέλλυ Μαυρή
 
     Το βιβλίο της Μαργαρίτας Λυμπεράκη 'Τα ψάθινα καπέλα' μιλάει για τρεις αδελφές που ζούνε μέσα σε τρία καλοκαίρια μια περιπέτεια.
      Η Μαρία, η Ινφάντα και η Κατερίνα περνάνε τις καλοκαιρινές τους διακοπές στην Κηφισιά. Αυτά τα τρία καλοκαίρια οι τρεις αδελφές ερωτεύονται παράφορα. Η Μαρία ερωτεύεται τον Μάριο, η Ινφάντα τον Νικήτα και η Κατερίνα τον Δαβίδ. Η Μαρία με τον Μάριο κάνανε πολλά παιδιά, η Κατερίνα ερωτεύτηκε άλλον, τον Ανδρέα και η Ινφάντα χώρισε με τον Νικήτα και δεν ξαναερωτεύτηκε ξανά ποτέ στην ζωή της.
   Πιστεύω ότι αυτό το βιβλίο είναι υπέροχο για τα παιδιά της ηλικίας μου, γιατί υπάρχουν ανατροπές, συγκινήσεις, νεανικοί έρωτες, χωρισμοί και θα μας κρατήσει υπέροχη συντροφιά στον ελεύθερο μας χρόνο!

Τρίτη, 13 Ιανουαρίου 2015

ΓΙΑ ΠΟΙΟΝ ΧΤΥΠΑ Η ΚΑΜΠΑΝΑ

του Νίκου Παντερμαράκη

   Στο βιβλίο αυτό ο συγγραφέας Έρνεστ Χεμινγουαίη μας διηγείται μια ιστορία ενός Αμερικανού στην εποχή του ισπανικού εμφυλίου πολέμου. 
   Κάποτε, ένας νέος Αμερικανός, ο Ρόμπερτ Τζορνταν, πηγαίνει να πολεμήσει στον ισπανικό εμφύλιο με την πλευρά των Δημοκρατικών. Στην διάρκεια του πολέμου σκοπό έχει να ανατινάξει μια γέφυρα στα μετόπισθεν του εχθρού. Εκεί αποκτά φιλία με μια οικογένεια, με αρχηγό τον Πάμπλο, την γυναίκα του Πιλάρ και ένα κορίτσι, την Μαρία, που την ερωτεύεται. Σε συνεργασία με τους Παρτιζανούς και την οικογένεια του Πάμπλο θα καταφέρει να ανατινάξει την γέφυρα; Και τι θα γίνει με εκείνον και το κορίτσι;
   Το βιβλίο αυτό με ενθουσίασε και μου έδωσε την ευκαιρία να γνωρίσω και να ζήσω μέσα από τις σελίδες του μια ιστορία πολύ διαφορετική από τη δική μου πραγματικότητα. Είναι ένα κράμα περιπέτειας, ρομαντισμού και δράσης. Προτείνω να το διαβάσετε κι εσείς και πιστεύω πως σίγουρα θα εκπλαγείτε όπως κι εγώ!

Η τιμή και το χρήμα

της Ρεμπέκκα Μάνκε

  Η Τιμή και το Χρήμα είναι ένα λογοτεχνικό βιβλίο του Κων/νου Θεοτόκη. Το κεντρικό πρόσωπο του βιβλίου είναι η Ρήνη. Η Ρήνη είναι μια νέα και όμορφη κοπέλα, που ζει με την οικογένειά της σε ένα μικρό και φτωχό σπίτι. Όλα αλλάζουν, όμως, όταν γνωρίζει τον συμπαθητικό Αντρέα, που με αυτόν κλέβεται. Η μητέρα της, η κυρά Επιστήμη, νιώθει μεγάλη ντροπή για αυτό που έκανε η κόρη της. Και σιγά σιγά η μια απομακρύνεται από την άλλη. Η σχέση τής Ρήνης με τον Αντρέα αρχίζει και χαλάει για τα χρήματα. Αυτή προσπαθεί με την αγάπη της να τον κρατήσει. Όμως, μια μέρα όλα αλλάζουν....
       Το βιβλίο αυτό το λάτρεψα, επειδή πρώτα απ' όλα ο συγγραφέας σε κάνει να μπαίνεις στο βιβλίο και να είναι όλα τόσο ζωντανά. Έτσι κρατάει και το ενδιαφέρον του αναγνώστη. Επίσης, οι περιγραφές είναι πολύ αναλυτικές και λεπτομερείς. Κάτι άλλο που μου άρεσε πολύ ήταν η γλώσσα που χρησιμοποιούσε ο συγγραφέας, οι λέξεις και το επτανησιακό ιδίωμα.
         Το βιβλίο με έκανε να σκεφτώ και να αναρωτηθώ ποιο είναι το βαθύτερο νόημά του. Κατέληξα στο ότι τα χρήματα δεν είναι το παν και στο ότι ο άνθρωπος πρέπει πάντα να προσπαθεί και να αγωνίζεται για τα όνειρά του!
         Εύχομαι να αρέσει και σε σας!!

H φάρμα των ζώων

του Σταύρου Μανιαδάκη

Το πρώτο που με εντυπωσίασε στο βιβλίο του Τζώρτζ Όργουελ  «Η ΦΑΡΜΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ» ήταν το εξώφυλλο. Επιβλητικό κι εντυπωσιακό. Έτσι ξεκίνησα να το διαβάζω. Ο Τζώρτζ Όργουελ ανήκει στην κατηγορία των πολιτικών συγγραφέων, ο όποιος μαχόταν για την ελευθερία των ανθρώπων. Γεννήθηκε στις 15 Ιουνίου το 1903 στη Βεγγάλη και πέθανε στις 21 Ιανουαρίου 1950 στην Αγγλία. Η "Φάρμα των ζώων" είναι ένα πολιτικό βιβλίο, που χρησιμοποιεί τα ζώα με συμβολικό τρόπο.
Τα ζώα επαναστατούν ενάντια στην τυραννία. Προσπαθούν να πάρουν την εξουσία από τον αγρότη Τζόουνς και τα κατάφεραν. Η αφορμή για τον ξεσηκωμό ήρθε όταν ένα βράδυ δεν τα τάισαν. Αρχίζοντας να καταστρέφουν το κτήμα, κατάφεραν να διώξουν τους ανθρώπους. Από τότε τα ζώα άρχισαν να διαβάζουν βιβλία που βρήκαν στο κτήμα. Επίσης, δούλευαν καθημερινά εκτός από τις Κυριακές που τις αφιέρωναν για να κάνουν συνεδριάσεις και να μαθαίνουν να γράφουν. Τα ζώα έφτιαξαν δικούς του κανόνες και όρισαν τον Ναπολέων για αρχηγό. Όμως και εκείνος, όταν ανέλαβε την εξουσία, με την πάροδο του χρόνου έγινε καταπιεστικός όπως και ο προηγούμενος αφέντης τους. Ο Τζόουνς  διωγμένος από τα ζώα προσπαθεί ξανά να πάρει την εξουσία της φάρμας με την βοήθεια άλλων ανθρώπων. Όμως και αυτή η προσπάθεια ήταν αποτυχημένη. Στην φάρμα επικρατεί αναρχία, καταπατούνται οι εντολές  και υπάρχει σοβαρή έλλειψη τροφής. Και η κατάσταση στην φάρμα γίνεται όλο και πιο απελπιστική.
Η άποψη μου για το παραπάνω βιβλίο είναι η εξής: πιστεύω ότι για ένα παιδί της ηλικίας μου η ανάγνωση του βιβλίου αυτού ίσως φέρει μελαγχολία και θλίψη, καθώς θα ανακαλύψει ότι η εξουσία σε όποια χέρια και να πέσει, αργά η γρήγορα θα καταπατήσει τα δικαιώματα του ανθρώπου.

Δευτέρα, 12 Ιανουαρίου 2015

ΤΟ ΑΡΩΜΑ


Του  Νικολάου  Πούλιου

 

Το  λογοτεχνικό αριστούργημα του Πάτρικ Ζίσκιντ «Το άρωμα», περιγράφει τη ζωή του Ζαν-Μπατίστ Γκρενούιγ, ενός ορφανού με πολλά ιδιαίτερα χαρακτηριστικά.

Ο Γκρενούιγ, από τη στιγμή της γέννησής του ήταν απεχθής στους ανθρώπους. Γιατί; Διότι ήταν άοσμος. Παράλληλα, όμως, είχε μια πολύ ευαίσθητη μύτη και είχε την ικανότητα να καταγράφει όλες τις μυρωδιές στη μνήμη του. Μεγαλώνοντας, αφού δούλεψε σε αρκετά αρωματοποιεία αποφάσισε να φτάσει στη θέση του ημίθεου, με μοναδικό όπλο το ύψιστο και συγκλονιστικότερο άρωμα που υπάρχει: αυτό της ανθρώπινης ύπαρξης.

Θεωρώ ότι όποιος διαβάσει αυτό το λογοτεχνικό έργο τέχνης θα μείνει έκπληκτος. Οι ρεαλιστικές εικόνες και περιγραφές του, δίνουν στον αναγνώστη την εντύπωση ότι βρίσκεται μέσα στο βιβλίο. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα!

 

ΣΟΥΖΑΝ ΤΟ ΚΟΥΝΕΛΙ!

 της Ναταλίας Τσάκωνα    

            Μια φορά κι έναν καιρό, σε ένα δάσος της Ελλάδας, ζούσε μια "μαμά" κουνέλα, έγκυος.Τη λέγανε Κική και ήταν άσπρη, με κόκκινα μάτια και φουντωτή ουρά. Ζούσε σε ένα "σπίτι" φτιαγμένο από ξύλα και βελανίδια, διακοσμημένο με λουλούδια, πέταλα, ξυλάκια και πολλά καμπανάκια.
             Ο χρόνος περνούσε, ώσπου μια μέρα η μαμά γέννησε ένα κουνελάκι, τη Σούζαν, η οποία ήταν πολύ μικρή και δεν είχε βγει ακόμα έξω.
            Έπειτα από 3 μήνες η Κική αποφάσισε να την αφήσει να βγει, αλλά μόνο υπό έναν όρο, να μαζέψει χριστουγεννιάτικα "στολίδια" για το δέντρο. Η Σούζαν ήταν πάντα υπάκουη, όμως όταν βγήκε έξω, άρχισε να χοροπηδάει από δω και από κει, ώσπου παραπάτησε, έπεσε και έκανε βαρελάκια πέφτοντας από το βουνό.
            Όταν ξύπνησε, γιατί είχε λιποθυμήσει, είδε κάτι απίστευτο: ένιωσε λες και ήταν σε έναν άλλο κόσμο πιο ωραίο, σε ένα μέρος γεμάτο δέντρα (χριστουγεννιάτικα). Επίσης, υπήρχε ένα δρομάκι στη μέση γεμάτο με χρωματιστά φωτάκια που αναβόσβηναν χαρούμενα. Η Σούζαν ξετρελάθηκε και άρχισε να παίρνει από τα δέντρα τα ζαχαρωτά. Ύστερα άκουσε μια φωνή:
- Tι κάνεις εσύ εδώ; Και γιατί τρως τα ζαχαρωτά του Άι Βασίλη;
- Εεεεε; Παραπάτησα, ξύπνησα και ήμουν εδώ. Δεν ήξερα τι να κάνω και πεινούσα, ύστερα είδα αυτά τα γλυκά και δεν μπορούσα να αντισταθώ.     
- Καλά, καλά αλλά αν μέχρι αύριο δεν έχεις εξαφανιστεί από εδώ, δεν θα φύγεις ποτέ.
              Η Σούζαν πήγε να απαντήσει αλλά ο νάνος έφυγε. Έτσι άρχισε να σκέφτεται και της ήρθε μια ιδέα:
- Γιατί να μην ζητήσω βοήθεια από το Άγιο Βασίλη; Είπε και ακολούθησε τον νάνο που δεν είχε απομακρυνθεί πολύ και μετά από ένα τέταρτο χοροπηδήματος έφτασαν στο σπίτι του Άι Βασίλη.
            Έτσι, η Σούζαν η οποία τώρα ανησυχούσε για τη μαμά της, χτύπησε την πόρτα. Τίποτα, ξανά τίποτα και συνέχισε να χτυπάει μέχρι να καταλάβει ότι δεν θα της άνοιγε κανείς. Αλλά τότε πώς ο νάνος μπήκε πριν λίγο; Έτσι διαπίστωσε ότι έμπαιναν με διαφορετικό τρόπο. Η πόρτα είχε από κάτω ένα κενό και η Σούζαν μπήκε από κάτω. Δεν ήταν κανείς αλλά άκουγε φωνές από κάπου. Έτσι, αποφάσισε μιας και πλησίαζε το απόγευμα να κατέβει τα σκαλιά ήσυχα-ήσυχα για να μην την ακούσει κανείς. Κατέβηκε και δεν χρειάστηκε και πολύ δουλειά, γιατί ο Άι Βασίλης ήταν εκεί, την άκουσε προσεχτικά, της χαμογέλασε και της είπε να ακολουθήσει την καρδιά της. Η Σούζαν θύμωσε και σκέφτηκε τι εγωιστής και αλαζόνας που είναι ο Άγιος Βασίλης. Άκου εκεί "ακολούθα την καρδιά σου". Αυτό πώς έχει σχέσει με την βοήθεια που του ζητάω; 
             Είχε βραδιάσει και η Σούζαν νύσταζε, δεν άντεχε και πήγε να κοιμηθεί. Το πρωί που ξημέρωσε είδε μια γυναίκα (κουνέλα) πάνω από τα αυτιά της. Πέρασε λίγη ώρα και ύστερα κατάλαβε ότι ο Άγιος Βασίλης την γύρισε στο σπίτι της, επειδή αυτό ήταν που επιθυμούσε η καρδιά της πιο πολύ, μόνο που θα έπαιρνε πολύ καιρό και αυτός ο νάνος ήταν τελικά ένας κακός που είχε κάνει μάγια στην Χριστουγεννιάτικη Χώρα.             Έτσι αγκάλιασε την μαμά της η οποία δεν ήταν καθόλου έξαλλη και αποχαιρέτησε τον Άγιο Βασίλη...Ώσπου ήρθαν τα Χριστούγεννα και ζήσαν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα...

Πέμπτη, 8 Ιανουαρίου 2015

Αγγλικά

Kωδικός
  α/α
Περιγραφή
 ΑΓΓ
   1
George Orwell, 1984. Penguin Books.
 ΑΓΓ
   2
Joseph Conrad, Heart of Dark. Oxford University Press.
 ΑΓΓ
   3
Vintage Huxley, Brave New World. Vintage Classics.
 ΑΓΓ
   4
Gaston Leroux, The phantom of the opera. Express Publishing.
 ΑΓΓ
   5
Charles Dickens, Oliver Twist. Express Publishing.
 ΑΓΓ
6 I -II
James Feminore Copper, The last of the Mohicans. Express Publishing + Activity Book + CD.
 ΑΓΓ
7 I -II
Jenny Dooley, The blue scarab. Express Publishing + Activity Book + CD.
 ΑΓΓ
8 I -II
Jenny Dooley, Blackbeard’s Treasure. Express Publishing + Activity Book + CD.
 ΑΓΓ
9 I -II
Jenny Dooley, Simon Decker & the secret formula. Express Publishing + Activity Book + CD.
 ΑΓΓ
  10
Rudyard Kipling, Mowgli. Express Publishing + Activity Book + CD.
 ΑΓΓ
11 I -II
Jenny Dooley, Hampton House. Express Publishing + Activity Book.
 ΑΓΓ
12 I -II
Jenny Dooley, Excalibur. Express Publishing + Activity Book.
 ΑΓΓ
13 I -II
Jenny Dooley, Count Vlad. Express Publishing + Activity Book.
 ΑΓΓ
14 I -II
Daniel Dafoe, Robinson Crusoe. Express Publishing + Activity Book.
 ΑΓΓ
15 I -II
Jenny Dooley, Beaty and the beast. Express Publishing + Activity Book.
 ΑΓΓ
  16
Jack London, White Fang. Express Publishing.
 ΑΓΓ
17 I -II
Jules Verne, Journey to the centre of the earth. Express Publishing + Activity Book.
 ΑΓΓ
18 I -II
Alexandre Dumas, The man in the iron mask. Express Publishing + Activity Book.
 ΑΓΓ
19 I -II
Jenny Dooley, Perseus and Andromeda. Express Publishing + Activity Book.
 ΑΓΓ
  20
Charles Dickens, A tale of two cities. Express Publishing + Glossary.
 ΑΓΓ
21 I -II
Mary Shelley, Frankenstein. Express Publishing + Activity Book.
 ΑΓΓ
22 I -II
Robert Louis Stevenson, Dr Jekyll & Mr Hyde. Express Publishing + Activity Book.
 ΑΓΓ
  23
William Shakespeare, A midsummer night’ s dream. Express Publishing.
 ΑΓΓ
  24
Robin hood. Express Publishing.
 ΑΓΓ
  25
George Bernard Shaw, Pygmalion. Express Publishing.
 ΑΓΓ
  26
The merchant of Venice. Express Publishing + 2 cds.
 ΑΓΓ
  27
New patches for old. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  28
A mirror, a carpet & a lemon. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  29
Charles Perrault, Puss in boots. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  30
Jenny Dooley, the story of Santa Claus. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  31
The father and his sons. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  32
The ant and the cricket. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  33
Jules Verne, The mysterious island. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  34
Hans Christian Andersen, The wild swans. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  35
Robert Louis Stevenson, Treasure island. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  36
Robert Louis Stevenson, Kidnapped. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  37
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  38
William Shakespeare, Romeo and Juliet. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  39
Snow White. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  40
Jules Verne, The mysterious island. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  41
Oscar Wilde, The happy Prince. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  42
William Shakespeare, Hamlet. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  43
The fisherman and the fish. Express Publishing + CD.
 ΑΓΓ
  44
The value of the trust. Communication INC.
ΑΓΓ
  45
Finland, the land of a thousand lakes. Plurigrat.
 ΑΓΓ
  46
20000 leagus underthe sea. Express Publishing + CD.